Those who bought in less-expensive cities and suburban markets at the bottom of the market stand to benefit as buyers are increasingly scouring those areas for properties that can provide better returns than pricey ones in bigger cities such as New York.